ANREALAGE y FOREARTH colaboran por tercera vez en la Semana de la Moda de París Otoño-Invierno 2025

Kyocera Document Solutions Inc. (Presidente: Hironori Ando) tiene el placer de anunciar que una obra colaborativa diseñada y producida por el Sr. Kunihiko Morinaga, de la marca japonesa de moda “ANREALAGE”, fue presentada en la Semana de la Moda de París Otoño-Invierno 2025 utilizando telas impresas con nuestra impresora textil de inyección de tinta “FOREARTH”.

Esta es la tercera colaboración de ANREALAGE con FOREARTH en la Semana de la Moda de París, siendo la última hasta ahora en la edición Primavera-Verano 2025. De los 24 conjuntos presentados en el desfile, 20 fueron impresos con telas de FOREARTH.

La Colección de Moda Femenina de la Semana de la Moda de París tuvo lugar desde el lunes 3 de marzo hasta el martes 11 de marzo de 2025. El desfile de ANREALAGE, realizado el 5 de marzo, tuvo lugar en un escenario espectacular dentro de la Catedral Americana, una basílica gótica construida a finales del siglo XIX y declarada monumento histórico. Ubicada a lo largo de la rue Georges Cinq, este emblemático lugar conecta los Campos Elíseos con el Sena, situándose en pleno corazón de París. La cautivadora música del que fuera miembro de Daft Punk, Thomas Bangalter, combinada con la innovadora colección de estampados y luces de Morinaga, fue un éxito rotundo. Las creaciones del Sr. Morinaga transformaron el espacio, fusionando a la perfección la moda, el arte y la arquitectura histórica, brindando una experiencia inolvidable a todos los asistentes.

En esta colaboración se utilizaron telas texturizadas, como el jacquard, donde destaca la tecnología de impresión de FOREARTH por su capacidad para manejar la superficie irregular de la tela, garantizando al mismo tiempo una reproducción vibrante de los colores. Para potenciar esta innovación, la impresión independiente de agua y sin restricciones de ubicación de FOREARTH permite que los equipos se instalen cerca de los sitios de diseño y producción, ofreciendo así una mayor flexibilidad en los flujos de trabajo creativos y tiempos de entrega reducidos.

■ Comentario de Kunihiko Morinaga

La colaboración entre ANREALAGE y Kyocera ha entrado ahora en su tercera fase, y para esta colección exploramos una nueva forma de expresión bajo el tema “SCREEN”, donde las mismas prendas se convierten en medios que proyectan luz. Con la tecnología de impresión de tinta a ocho colores de FOREARTH logramos una expresión vibrante del color que va más allá de las limitaciones de la impresión convencional en cuatro colores CMYK, capturando con éxito el brillo RGB (rojo, verde y azul), los tres colores primarios de la luz. Esto nos permitió crear efectos visuales que dan la impresión de iluminación sin comprometer la integridad de la tela. Además, la tinta pigmentada se adhirió perfectamente a materiales texturizados como el jacquard y el terciopelo, preservando su sensación natural mientras ampliaba las posibilidades de expresión textil.

En esta colección, desafiamos la idea de proyectar múltiples diseños sobre prendas de tela negra con pantalla, impresas con FOREARTH, lo que permitió que una sola pieza encarnara diversas expresiones visuales. Nuestra visión se alineó profundamente con el concepto "Creative Free" de FOREARTH al liberarnos de las limitaciones del diseño estático y redefinir la moda como un medio más dinámico y fluido. A través de estas tres colaboraciones he sido consciente del potencial de la tecnología de impresión avanzada para expandir los límites de la expresión en la moda.

■ Inkjet Textile Printer "FOREARTH" (Puede encontrar más información aquí.)

La industria textil y de la confección utiliza tradicionalmente grandes cantidades de agua para procesos como el vapor y el lavado al teñir telas. La contaminación del agua causada por las aguas residuales de estos procesos se ha convertido en un problema global. Además, la gran cantidad de desechos por el exceso de inventario también es un problema creciente que necesita una respuesta inmediata. Kyocera ha desarrollado FOREARTH con las siguientes tres características para ayudar a resolver estos problemas.

1）Concepto “Water Free”

FOREARTH puede reducir el consumo de agua a cero al imprimir telas, eliminando la necesidad de grandes máquinas de preprocesamiento y postprocesamiento, vaporizadores y otros equipos requeridos en la impresión textil convencional. Esto también contribuye a una reducción significativa en el consumo de energía y las emisiones de CO2.*

2）Concepto “Creative Free”

La impresión garantiza suavidad al tacto en las telas, lo cual es importante en la industria textil y de la confección, y es posible realizar impresiones de alta definición sobre una amplia variedad detelas, incluyendo algodón, seda, poliéster, nailon y mezclas.

3）Concepto “Location Free”

La impresión textil independiente de agua, que permite su instalación en cualquier ubicación, contribuye a la reducción de los costos de distribución e inventarios mediante la producción en el lugar y cantidad adecuados.

* FOREARTH cuenta con un proceso de impresión y secado en dos etapas. No se utiliza agua en el proceso de impresión, basado en el concepto "WATER FREE". Kyocera se enfoca en reducir el uso de agua no solo en el proceso de impresión, sino también en el proceso de mantenimiento. Además, FOREARTH recicla el agua de limpieza utilizada para la banda transportadora con filtros, lo que reduce el consumo de agua a 0.02L por cada kg de tela (según investigación de Kyocera, en 2022).

< Lista de conjuntos con tela impresa por FOREARTH>

Acerca de Kyocera Document Solutions America, Inc.

Kyocera Document Solutions America, Inc. es una empresa del grupo Kyocera Document Solutions Inc., un proveedor global líder de soluciones documentales integrales con sede en Osaka, Japón. El portafolio de la empresa incluye MFPs e impresoras confiables y ecológicos, así como aplicaciones empresariales y servicios de consultoría que permitena los clientes optimizar y gestionar su flujo de trabajo documental, alcanzando nuevas alturas de eficiencia. Con una experiencia profesional y una cultura de asociación empática, el objetivo de la empresa es ayudar a las organizaciones a poner el conocimiento en acción para impulsar el cambio.

Kyocera Document Solutions Inc. es una empresa del grupo Kyocera Corporation (Kyocera), un proveedor líder de paquetes de semiconductores, componentes industriales y automotrices, dispositivos electrónicos, sistemas de energía inteligente, impresoras, copiadoras y teléfonos móviles. Durante el año que terminó el 31 de marzo de 2024, los ingresos consolidados de la empresa sumaron 2 billones de yenes (aproximadamente 13.3 mil millones de USD). Kyocera ocupa el puesto #672 en la lista “Global 2000” de Forbes de las empresas más grandes que cotizan en bolsa en el mundo, y ha sido nombrada entre “Las 100 Empresas Más Sosteniblemente Gestionadas del Mundo” por The Wall Street Journal.